English Dinner!!

最近、いわゆる「イギリス料理（写真のやつ。名前わからない。）」にハマっています！！！

パブとかでは食べていたのだけど、自分で作ってみるのは始めて。

でも、意外にチョー簡単においしくできることが判明。

野菜をゆでて、オーブンにじゃがいもと肉をつっこむだけ。で、グレイビーソースをかける。

始めて作ったのが一昨日で、今日またまた作ってしまいました。。ハマりすぎ～


明日から旅行に出かけるので、今日で野菜を終わらそうと、こんなに大量になってしまいました。全部食べたけどね☆


旅行は、コッツウォルズから始まり、パリ、ヴェネツィア、ナポリ、ミラノに行ってきます！！！

また写真いっぱいアップします～

ではでは！行ってきます！

サッカー

ある日、スポーツショップで、安いサッカーボール（3ポンドくらいやったかな？）を見つけて買って以来、何回かサッカーをしている私です。

少し前に、家のすぐ近くにある広場（公園？）でサッカーをしました。

イギリスなので、芝が濡れているのはもうほぼ毎日なのですが、この日は比較的大丈夫。

写真は少し暗いですが、晴れてて気持ち良かったです～



いくつか写真をとったのですが、自分がサッカーをしている写真は笑えてしょうがないです。

なかなか面白い写真たちです。ほんま、へたくそすぎてすみません。（笑）

筋肉痛は、思ったほどはこなかったものの、やっぱり運動不足を実感。

ともに運動の必要性も実感。

コンスタントにできればいいのだけれどね～～～～なかなか時間がね～～～。。。


けど、この日はサッカーができて大満足な一日でした☆ありがとう☆

超楽しかった～

グラタンナイト

イースターに入る前の話。

毎日授業がある過酷日程の中、この日と決めて、フラットメイトと、グラタンを作りました～

（正確には、フラットメイトがグラタンを作りました笑）




おいしそう～　ひゅ～ひゅ～♪

これもまた束の間の癒しでした。

こんなわずかな喜びを糧に毎日生きていました。

グラタンおいしたかった～♪ありがとうございます♪

また作ろうね☆（作ってねの間違い？）

Japanese Film Screening

さてさて、引き続き、イースター休みに入る前の出来事を一気にアップしておきたいと思います。


「思い立った時にやるべし精神」発揮中。

これは、バー（パブ）で日本の映画を上映した時の様子。

今回は2回目ですが、映画は北野武の「菊次郎と夏」でした。（ちなみに1回目は「座頭市」。）

お客さんの大半はイギリス人なので、英語字幕がついています。

私たちはそのお手伝いをさせてもらっております。（といっても来る人の名前を確認したり、ラッフル（ビンゴみたいなもの）を売ったりするだけ。）

北野武の映画は、今まで全く見たことがなかったのですが、今回立て続けに2回見て、世界で認められている理由がわかりました。

やっぱりすごかったのですね～。

前に住んでいた寮のめちゃめちゃ近くにあるパブバーで、ずーーっと一回行ってみたいと思いながら結局行けずじまいだったところ。

 

すごくいい雰囲気です♪

その2階に多目的ルームみたいなところがあって、そこで上映会。

隣にはビリヤード台もあります。上映中も若者がビリヤードやってたよ～（笑）

次の日も朝から授業でしたが、前から言ってみたかったパブに行くことができて満足♪

次の上映会も楽しみです。

York遠足☆

休みに入る1週間前の日曜日に、ニューカッスルから電車で1時間ほどのところにある、ヨークに行ってきました☆


リーズに引っ越した友人と、その仲間と会うためです。


ニューカッスルとリーズの間、ということで☆

ヨークは2年前の夏に訪れて以来です。もうそんなにたつのですね～。

ヨークの街には、城壁のあとがあります。すごい！壁の上も歩けるようになっています。

イギリスに来て初めて食べた（今さら！）、サンデーロースト！ついに念願が叶いました。

迷った挙句、私はラムにしました☆



着いた時はあんなに晴れだったのに、さすがイギリス、レストランに居る間は土砂降りになっていました。

でも、レストランを出るころには・・・ほら！↓

虹が出てたよ～～

何時間かの滞在でしたが、久しぶりに友達とも会えたし、新しい人とも知り合えたし、良い会合でした＾＾

束の間の休息でした～～

新ブログ開設☆

アメーバでブログやってたのですが、ちょっと写真アップするのがめんどいので、こっちのほうがやりやすいかなーと思って、変えて見ました！！！

どうなるかわかりませんが、まあしばらくこちらで試してみたいと思います☆

こちらでもよろしくお願いします☆



さてさて、こちら、ニューカッスル大学は、イースター休暇に突入しております！

うほぉぉ～～～～い！！！

イースター休暇は約1か月くらい。


でもでも、休み明けの予定はものすごい。。

まずは、休み明け一週目に提出の翻訳にとりかかっております。

・・・といっても、まだどの部分を訳すかさえにも頭を悩まされている状態で、頭痛がしてきました・・。


でも、やはり授業がないので、かなーーーーりリラックスしております。

今の内に、やりたいこと、やらなければならないことをしておかないとな。。


でも、今の最優先事項はリラックス。。。。

は～～、セメ２の疲れが癒されます。。。

新しいブログも、今のうちに更新しときますので～