Pages

29 May 2010

エッセイ終了。

現在午前2時前。

本日、最後のエッセイ無事提出終了。

もう完成形のつもりで学校に印刷しに行ったのですが、ちょっとReferenceにミスがあることが判明。急遽ちょこちょこっと付け足して、提出。ふー。

いや~~~~、終わったぁぁーーーーーー!!!!

ついにここまで来たのですね。いやはや。

まだ通訳の試験が残ってるけどw


で、提出した後は、その日の夜に、なんかちょっとした学科の卒業パーティなるもので、パフォーマンスをしなければならないということで、急遽アイディアを絞り出しました。(その事実を知ったのが2日前wどっちにしろエッセイでできないので放置。)


いろいろ考えた結果、折り紙を折ることにしました。大きめの包装紙を使って。


で、エッセイ提出の後、包装紙の買い物はクラスメートに頼み、私は旅行用の換金などを済まし、帰宅後折り紙の話し合い。

その後、2、3時間程度の睡眠をとりリハーサルへ。

その後は学校内のNorthern Stageでごはんを食べながら最後の最後までパフォーマンスの案を練り(かなりてきとーに)、8時半くらいからパーティに行きました。

ま、ぼろぼろの状態でその日に急遽考えた割にはよかったと思います。ていうかとりあえずやりきりました。

こういうことは、やることに意義があるのではないでしょうか。



パーティ自体はとっても楽しかったです。体的にだいぶつらかったけど。

一人台湾人の子で、少し日本語を知ってる子がいて、剣道のパフォーマンスがあったり、大黒マキのスラムダンクの主題歌をカラオケで歌ったりしました。(曲名がわからない。『あなただけ見つめてる~♪』っていうやつ。有名ですね。)

最初、え、一人で歌うの、って思ったのですが、聞いてみてそれが理解できました。上手い。

そして日本語だったという事実に今気付いたくらい、日本語も上手い。最高潮に盛り上がっておりました。アリス、やっぱすげー。
そんな感じですー。楽しかったです☆


そんなこんなで、


明日は(っていうか今日)朝6時の電車でエディンバラへ行き、そっから飛行機に乗り換えてウィーンに行ってきます!!!!

そう、イングランド対日本戦~~~。

もう日本はどうでもいいですが。いや、もとからどうでもいいのですが。韓国戦、試合観戦に行く前に、しばらく見ていなかった日本代表の状態を見ておきたかったのでネットでの視聴方法を探し出し、見たのですが、結果はみなさん御存じの通り・・・。没。想像を超えていました。

その同日にイングランド対メキシコの試合もあったのですが、日本の試合を見た後だからなのか、両方すごかった・・・・おもしろかったー


ま、はなから期待してないのでいいです。それでもやはり日本人なのか、毎日のようにブツブツと小言を言っていますが・・・めがねを中心に。


でも、何にしろ代表戦を見るのは人生初なので、楽しみです^^

俊輔もうっちーも出ないかもしれないけど、いいです。仕方ない。

ホンダとめがねとクラウチでも見ときます。あ、あとカペッロも。(あ、こっちもめがねだ。)

あ~、W杯が近づいてくる・・・・このドキドキ・・・


ということで、急いで準備をして、どたばたと行ってまいります。

ねむいー。明日の移動はすべて睡眠かな・・・

では、おやすみー☆
また旅行報告します☆

28 May 2010

久々の

ごろーさん。



トリミング前なので、気がもじゃもじゃで目がつぶれているとのこと。

そうみたいですね~。

おもしろい。


さて、今日は、最後のエッセイ提出です!!!!!!

現在朝7時40分。ようやく完成かな。

火曜にプロポーザルを提出し、今日は金曜。数日間で書き上げました。

昼も夜も無い生活で、ここ数日間、意識が朦朧としてたかもしれません。

ごはんは食べていたのですが、昨日シャワーの途中で、急にくらっとなり、命の危険を感じました。

あぶなかったー。

たぶん、糖分不足です。よくないですか?頭も体もまったく機能しなくなるとき。ごはんは食べていたのに・・・。朝ごはんも食べたばっかりだったのに。それだけでは足りなかったってことですかね。

もう体の限界を感じたので、髪の毛も洗わずなんとか服も着替え、出てそっこー糖分をとりました。

数日前に作っていたロールケーキ。残っててよかったー。

しかし、糖分を補給するとすぐに直りました。ふぅ。

ま、エッセイ中はみんなこんなもんですね。フラットメイトの2人も寝てないみたいです・・・みんな追い詰められてますー。


さて、今日は、眠いけど、締切は昼の12時なので、提出だけは行かなければ^^;

今からシャワー行ってほんのちょっと仮眠するかな。しないほうがいいかな・・・


とりあえず、これを提出すれば残るは通訳の試験のみになります!!!!!!!!!!

あーついにここまで来た~。

では、とりあえず提出に行ってまいります。今日は、その後も実はいろいろとやらなければならないことがあるのですが・・・提出後にまた更新します☆


その前に、おやすみー。

23 May 2010

うし

丑年生まれだからか、うしグッズには目がない私。

Tescoのうしクッキー。

灼熱

最近は本当に天気がよく、今日は25度まで上がりました。

灼熱です。昼間は暑くて死にそうでした。日本でやっていけないと思います。


イギリス人たちは、芝生はもちろん、屋根の上でも日光浴していました。

私も、日本では極力日光をさけて過ごしていましたが、今では日光が欲しくてたまらない。。

はしゃぐ気持ちが十分わかります。

みんなここぞとばかりに肌露出露出。

私は長袖でしたが、(こちらで半そでを着たことがない。)今日は半袖でも良さそうでした。

サンダルも、持ってきたにも関わらず寒すぎて2年目にして一度もはいたことがないのですが、今日はサンダルで大丈夫そうでした!

こちらに来て一番の暑さだったかもしれません。


でも来週には、また17度くらいまで下がるみたいですが。

家の近所の、Jesmondでとった写真です。



イギリスのお家とガーデンは、本当に私のつぼです。

近所を歩くだけでも楽しいです。

花がいっぱい^^

ちょこっとしたガーデニングもセンス抜群。













明日も暑いみたいです。外に出て日光浴びれるかな~。

21 May 2010

フライトキャンセル

はい。ブリティッシュエアウェイズ、ロンドンヒースロー発ウィーン行、キャンセルになりました。

今BAはストライキ中なのですが、この日だけは飛ぶ予定だった。。。飛ぶって言ってたのに、昨日になって突然、キャンセルになったとのメールが・・・出発1週間前だよー!!

もちろん全額返金してくれますが、代用便は無し。(たぶん同じくストライキでキャンセルになってるため)

問題は、出発前日がエッセイ提出日であるということ。あと、出発間近のため、ほかの航空会社はめちゃくちゃ値段が高くなっているということ・・・。(350ポンド以上!高すぎ!)


ウィーンに行けないとなると、ほかのホテルや観戦チケット、帰りの飛行機代も全部パーになることに。


ということで、昨夜はてんやわんやでなんとかウィーンに行く方法を探りました。まったく・・・こんな時期に・・・!!!


結局、Germanwingsという初めて聞く名前のエアラインが一番安いのでそれをとりました。でも、エディンバラ発で、ケルン経由!でもエディンバラまでの電車も5.5ポンドだったので、まぁよしとします。エディンバラもケルンも滞在するのほんの一瞬だけだけどね。ほんとに経由のみ。


あ~、でも、友人の力を借りたりして、なんとか比較的安い値段でウィーンに行く方法が見つかってよかったです。

あとはGermanwingsに期待です。不安が残りますが・・・



さて、今日は、今から1つめのエッセイ提出に行ってまいります。

あとは、火曜日に1つ、そして金曜にラストのエッセイイ提出です。まだ手をつけられておりません。

私はいっぱいいっぱいなので受けないことにしたのですが、他のクラスメート2人は今日Tradosの試験があります。エッセイ提出と重なっててんやわんやです。

先週まで毎日授業や課題があり、そのまま突入したExam Week。

今週は、2つの翻訳試験も無事終了しました。(無事かどうかはまだわかりませんが・・・パスはしてるだろう・・・と願う・・・)

とりあえず、このまま金曜日までがんばります。

そして土曜日にはウィーンへ!(しかも朝一だよ!)



その後の通訳の試験のことはひとまずおいといて、まずはエッセイ!

また更新します~


あー、BAのストライキ、早く終わってほしいです。。。

18 May 2010

23日

そう、World Cupまで、あと23日!

実は、今月末、30日に、ウィーンまで日本代表対イングランド代表の試合を見に行ってきます!!!!!!!!

28日に最後のエッセイ提出があるので迷ったのですが、せっかくなので、行くっきゃないと腹をくくりました。

しかも6月4日には通訳のテストが控えています。(ウィーン行きを決めた時は、通訳のテストは5月中に終わるものだと思い込んでいた。。。まさか6月まで持ち越すことになろうとは。。。)

そして、なんと、5月30日にパオロがゲーツヘッド(ほぼニューカッスル)に来ることが判明。おーのーーーー!!なんでその日なんだ・・・

でも、いいんです。たとえ日本代表にそんなに興味がなくても、コーナー席で試合が全然見れないことが予想されようとも、いいんです。

代表戦は一度も見たことないし、World Cup直前なので両方フルメンバー出すだろうし、うっちーと俊輔とえんどーが見れるし、とっても楽しみなのです☆

ついでにめがねも見ときます。

あ~~~、本当に楽しみ。

でも、それ以上に、日本代表はさておき、今はワールドカップが楽しみでしょうがない。。。

この興奮をどう抑えれば良いか・・・


はぁ~

裸族

今日は、とってもあったかかった~~~~(^^)/(^^)/(^^)/

やっとニューカッスルにも春(を通り越して夏?)がやってきたぞ~~~~~~~~~

コート無しで過ごせる幸せ。。。

あぁ、いいなぁ、あったかいって。。


で、街中には、日光を浴びれる内に浴びとこうということで、裸族がちらほら出没していました。

ちょっとでも芝生があると、ごろーん。

学校の芝生でも、あちらこちらでごろーん。ここぞとばかりに日光をガンガン浴びていました。

男の子だけではなく、女の子も半分裸族・・・

ガン見するのもなんなので、よくわからなかったのですが、下着(さすがにないと思うけど)なのか水着(これは結構見かける)なのか、服をまくりあげているのか、なんなのか・・・とりあえず肌露出です。


いや~~、裸族にはなれないけど、私も日光浴したいです☆

去年は、桜の写真とか花の写真とかいっぱいとったのですが、最近はぜーんぜんとってない・・・あったかくなったので、またカメラ持って出かけようかな。

天気がいいと、不思議とやる気も湧いてきます。

とりあえず、明日は2つめの翻訳のテスト!3時間です。日英も英日もビジネス!

エッセイと並行でがんばります☆

12 May 2010

寒い。。。

もう5月も中旬にさしかかろうというのに、イギリスは寒いです。。。

南の方はあったかいのか、なんなのか知りませんが、とりあえずここは寒い。。。

もう春だからと、コートもちょっと薄めにしてるのですが、ダウンを着たくてたまらない。ていうかダウン来てる人もいます。(逆に半袖の人もいるけど)

最近、寒すぎて、ずっと靴下も2枚履いてるし、タートルネック+重ね着もかかせません。それでも寒い。。。

なんなんでしょう、これは。去年はもうちょっとあったかかった気がするんだけど。

で、今日天気予報を見て見ると、なんと最低気温0度らしい~ひゅ~~~。。それは確かに寒いはずだ。。5月ですよー

最高気温は12-14度くらいみたいです。

あったかくなるのかなぁ。

早く夏よ来い!!!!!!!!!(こちらでは春は無いに等しい、、、)

サンシャイン、かもんーーーー!!!!!!!!!

5 May 2010

BD BBQ

昨日のブログでもちらっと言いましたが、この前の日曜日、友人の誕生日会に行ってきました。

BBQです~~ひゅ~。

BBQはいいのですが、寒い・・・ニューカッスルは春でも夏でも、寒いものは寒い。

今の気温は、最低5度―最高12度くらいみたいです。

家の中でさえも、ずっとコート着っぱなしでした・・・ひゅ~。


これは、あったまるようの火(たぶんそうだったと思う)。
お肉を焼く用の網は別にありました。




別の日本人の子が持ってきたイカ。さすが日本人。
イカーーーー!!!!!



これは私たちが作った焼きおにぎり。日本人だね~



イングリッシュの家なのに、なぜかこいのぼりが・・・。


















これは友人が彼のために作ったケーキ。らぶりー^^

途中、ハンドミキサーのクオリティの問題で、周りに飛び散ったり、それを防ぐためにかけたサランラップがミキサーにからまるなどの事件が発生しましたが、問題なし。

やっぱ手作り生クリームケーキはおいしい^^


Posted by Picasa

















♪♪♪ハッピーバースデ~~♪♪♪


















みんなで集まって飲んで食べて、っていうのはなんだか久しぶりな気がしました。気のせいかな?

とにかく、よかったです^^おめでとう~。


いや~~~、しかし、寒かったぁ~~~。

4 May 2010

近況

お久しぶりです。

更新が1か月くらい滞ってしまいました。旅行以来ですね!

旅行中の珍エピソードもアップしようと思っていたのですが、まぁそれはまた時間がある時に更新したいと思います。。。


イースター休暇が明け、一気に、淡々と毎日の授業をこなす日々に突入。

迫ってくる、膨大な数の5月提出のエッセイ・試験のことを考えたいのに、結局目の前の課題をこなすので精いっぱい、という毎日を過ごしております。

あ~、授業が毎日シッカリあるのが、正直つらい・・・

エッセイを考える時間が悠に無い。。。

このままだと2週間で3つもエッセイを書かなければならない事態に・・・しかもその間に試験も結構つまっている><


あぁ・・・どうすればよいのでしょうか・・・

がんばるしかないです。。。


外はお天気だというのに、何も考えずぱーっと外に出てはしゃげないのがつらいですが、それはこの時期皆同じ。学生である所以ですね~


と、最近はこんな感じで悶々としています。

とりあえず早くエッセイにとりかかりたいです。じゃないとプロジェクトのことも考えられない・・・・・!!!!!!おーーーー。。。。

試験のことはもう考えません。ひとつずつこなしていくしかないっす。もうその場に居れれば良しとするしかない・・・。ちょこまかとあるプレゼンもめんどくさい。しかも評価に入らない。めっちゃめんどくさい。時間かけたくないよー。


でももう、早いもので、大学院生活も終わりを迎えようとしています。まだ最終プロジェクトが8月末まであるのですが、実際の授業はなんと後3週間で終わり。早い~~~~。

実際に毎日学校に行って授業を受けて・・・という日々は、あと3週間で終わりです。

本当に早いですね。

なので、つべこべ言わず、残りの学生生活を楽しみたいと思います。色んな意味で。


近々、昨日のBBQの写真をアップしたいと思います☆

やっぱBBQいいなぁ~。家のあのちっちゃい庭でもできないかなぁ・・・。無理か・・・。